Перевод выступления геймдизайнера и исследователя компьютерных игр Паоло Педерчини с первой Международной конференции по городским играм (International City Gaming Conference), проходившей в Роттердаме в 2017 году.
Перевод одной из самых радикальных людологических статей М. Эскелинена. В работе автор рассматривает вопрос игровой ситуации сквозь призму становящейся людологии и предлагает свое видение анализа компьютерных игр.
В этой статье норвежская исследовательница Кристин Йоргенсен размышляет о сущности интерфейсов компьютерных игр, предлагает свою концепцию игрового мира как интерфейса с двумя планами: репрезентативным и информационным.
Иногда игрок, влекомый любопытством натуралиста, отклоняется от маршрута, предписанного игрой, и направляется в новые пространства, изобретая новые способы взаимодействия и зачастую открывая потаённые, менее приглядные уголки игрового мира.
Перевод давней статьи "отца людологии", в которой заслуженный автор делает очередную попытку разобраться в одном странном споре далекого прошлого.
Фотография, сто пятьдесят лет доминировавшая в производстве изображений, затерялась теперь в цифровом вихре, стершем её механический и химический аппарат производства и её материальное и аффективное присутствие как печатного объекта...
Исследование вымышленных рас и национальностей в MMORPG Final Fantasy XI — в их связи с историческими и национальными стереотипами.
В 2009 году Ян Богост прочитал на DIGRA важный доклад "Видеоигры — это бардак", а по его следам опубликовал статью. Года три назад питерские и московские исследователи не сговариваясь перевели этот текст. Публикуем вариант питерской ЛИКИ.
Новые медиа не только создают собственные правила, они наследуют выразительные средства других медиа, изменяя их в ходе развития. В статье анализируются изменения принципов создания диалогов в Final Fantasy VII по сравнению с голливудским кино.
Еще одна, сравнительно поздняя — и преобоснованная — реплика в защиту нарративного анализа компьютерных игр.
